25 novembre 2009
Vidéo / Journal ZVEDA News
Suite Reportage photos / Visite du bord / Journalistes
Commandant
Article Presse - Russie / Traduit par "Portail sous marins" / Source Web
Le bâtiment de la marine nationale est arrivé lundi dans le port russe.
Le Mistral devrait participer d’ici quelques jours à des exercices franco-russes qui doivent se dérouler en mer Baltique. Selon le commandant, l’exercice est un élément habituel d’une escale dans un port ami.
Il a aussi souligné que l’escale n’était pas directement liée au souhait de la marine russe d’acheter des BPC, mais que les spécialistes de la marine et des chantiers navals russes auront la possibilité de le visiter.
Le commandant a aussi invité la population à venir visiter mercredi le navire.
Source Web / Option Sous-titré français
Une file d'attente impressionnante !
Format WMV / Téléchargement / 10 Mo
Document inédit
Succès de la visite du Mistral / Presse
Des centaines de personnes étaient alignées mercredi sur les quais de St-Pétersbourg pour voir le BPC Mistral, certains admirant sa taille et sa puissance, mais d’autre disant que la Russie ne devrait pas acheter un tel navire pour son premier achat dans un pays de l’OTAN.
"Notre marine a besoin de tels navires," a expliqué un des visiteurs, un marin de 42 ans, Andrei Yegorov. "Il pourrait être très utile dans les conflits régionaux, comme le conflit georgien."
Yevgeny Yakovlev, 70 ans, un ingénieur qui a conçu des sous-marins, explique qu’un navire comme le Mistral aiderait à renforcer la puissance mondiale de la Russie. "De bons armements nous permettraient de jouer un rôle plus actif et d’influencer les choses comme le font les Etats-Unis," argumente-t-il.
Mais l’industrie de construction navale se sont fortement opposés au projet Mistral, expliquant que Moscou devrait plutôt investir dans la production nationale.
"Je me sens très négative sur le projet d’achat," explique Nataliya Zuyeva, 26 ans, qui travaille à la conception de navires, après avoir visité le Mistral. "C’est un acte de sabotage contre notre industrie de construction navale. Nous pouvons construire de tels navires nous-mêmes, mais les autorités ne nous passent pas commande."
Des centaines de personnes, dont beaucoup d’officiers et de salariés de la construction navale, ont fait la queue pendant des heures par une météo brumeuse, pour pouvoir visiter le Mistral.
Traduction Portail Sous-marins et Source Web
Autres photos
Marins en escale
Clip vidéo sur le Mistral présent sur page russe
Vue de la ville
Complément d'information / Presse
Rambouillet / 27 novembre 2009
La Russie n'a pas encore pris la décision définitive d'acheter un porte-hélicoptère français Mistral, mais n'exclut pas une telle éventualité, a déclaré vendredi Vladimir Poutine.
"Nous n'avons encore
rien décidé sur
l'achat du Mistral",
a-t-il dit aux
journalistes lors
d'une conférence de
presse conjointe
avec le premier
ministre français
François Fillon au
terme de la
quatorzième réunion
de la commission
intergouvernementale
franco-russe pour
les questions de la
coopération
bilatérale.
Interrogé sur une
éventuelle garantie
de la Russie de ne
pas se servir de ce
type de bâtiment
contre la Géorgie,
M.Poutine a répondu
que c'était à la
Russie de décider de
l'endroit où il
fallait se servir de
ses armements
achetés.
"Quant aux navires
Mistral, ce type de
bateau est
essentiellement
destiné à remplir
des fonctions
logistiques", a
répondu à la même
question M.Fillon.
"Actuellement, nous
achevons les
négociations avec le
gouvernement russe",
a ajouté le premier
ministre français
Retour - Reportages / Partie 1
Vous avez des photos inédites ?
N'hésitez pas à me les envoyer : landelle@wanadoo.fr